Principal > Art�culos con los comentarios del Shifu

Los cultivadores no deber�an formar apegos con respecto a la Cuarta Asamblea Plenaria Con los comentarios del Shifu

– Una discusi�n con compa�eros practicantes, empezando con algunos problemas que aparecieron en Shijiazhuang

Comentario del Shifu:

Comentario en alusi�n a "Los cultivadores no deber�an formar apegos con respecto a la Cuarta Asamblea Plenaria"

Este art�culo es excelente. Tiene un claro entendimiento de por qu� los Dafa dizi validan el Fa, los pensamientos rectos que lleva detr�s son fuertes, y es l�gico y claro. Espero que todos los Dafa dizi en China continental lo lean. Los Dafa dizi est�n validando Dafa, y ellos no deber�an estar apegados a los resultados de la perversa asamblea del Partido. Esto es porque todo en la sociedad humana existe para Dafa y para la cultivaci�n de los Dafa dizi. Ya sea que algo sea recto o perverso, es igual, s�lo act�a de acuerdo a las necesidades de Dafa.

Li Hongzhi
19 de septiembre de 2004
Revisado el 8 de octubre de 2005


Por un Dafa dizi en China continental

[Minghui Net] Debido a que la gente com�n est� ahora celebrando la Cuarta Asamblea Plenaria, algunos compa�eros practicantes sienten que cierto l�der en el gobierno central es bueno, y ellos esperan que la cabeza del mal entregue el poder a este l�der, junto con otros pensamientos que depositan su confianza en personas comunes. Algunos practicantes han estado mirando atentamente todos los d�as esto en las noticias, y sus �nimos fluct�an junto a ello. En realidad, con respecto a estos problemas, Shifu lo ha dejado muy claro una y otra vez, as� que �por qu� algunas personas todav�a est�n tan apegadas a desear que los males hechos contra Falun Dafa puedan ser reparados o ganar un ambiente justo y honesto a trav�s de alguna fuente de fuerza de la gente com�n? �Por qu� es que en los momentos cr�ticos, nos olvidamos siempre del Fa que Shifu expuso espec�ficamente para se�alar nuestros apegos?

El esclarecimiento de la verdad de nuestros practicantes de Falun Dafa no es afectado por fuerzas externas. Sea que la cabeza del mal renuncie o no, todos nosotros todav�a tenemos que esclarecer la verdad extensiva y comprensivamente. Aun si la cabeza del mal renuncia, todav�a necesitamos continuar dici�ndoles completamente a las personas del mundo sobre la persecuci�n que ha estado pasando durante los �ltimos a�os, para que m�s gente del mundo pueda entender lo que ha estado pasando. Si la cabeza del mal renuncia pero todav�a contin�a controlando la persecuci�n detr�s del escenario, nosotros expondremos sus nuevos cr�menes mientras continuamos exponiendo la persecuci�n. Si �l todav�a se aferra a su puesto, nosotros deber�amos indagar m�s profundamente dentro de nosotros mismos, purificarnos aun m�s y mejorarnos en eliminar el mal y esclarecer la verdad.

En t�rminos de los l�deres del gobierno chino, no importa qu� rango ellos sostengan en el mundo ordinario. Desde nuestro punto de vista, �no son ellos todos seres conscientes? �Sus futuros no est�n acaso determinados por sus actitudes hacia Falun Dafa y la persecuci�n? El apego de b�squeda, depender de la gente com�n y seguir las tendencias de la sociedad, son todos obst�culos serios para el esclarecimiento de la verdad. Estas mentalidades impuras causan a menudo que los resultados sean opuestos a la intenci�n. Estas clases de duras lecciones no deber�an pasar una y otra vez.

Adem�s, a trav�s del contacto con practicantes en diferentes �reas, not� algo en el �rea de Shijiazhuang y sus ciudades vecinas y pueblos. Se est�n circulando materiales que no vinieron de la p�gina web de Dafa. Algunos fueron compilados por personas con la intenci�n de da�ar a Falun Dafa, por ejemplo, “El gran camino brillante dorado”. Algunos fueron compilados por practicantes que se encargan de p�ginas web con materiales de esclarecimiento de la verdad, por ejemplo, “Algo est� pasando en China”.

El contenido de “Algo est� pasando en China” fue extra�do de una p�gina web de la gente com�n. B�sicamente, habla sobre c�mo altos funcionarios en el gobierno chino practicaron abiertamente en grupo los ejercicios de Falun Gong en sus complejos de trabajo, y sobre c�mo se desarroll� un debate acalorado sobre el asunto de Falun Gong dentro de la Asamblea Central del Comit�, donde ellos casi se agarraron a golpes, as� como otras informaciones no verificadas que han estado circulando entre la gente com�n. En realidad, �stas son todas viejas noticias de sitios web de la gente com�n. Hoy, incluso esos portales web han desechado esos materiales.

Si ustedes fueran miembros de la sociedad humana com�n en lugar de practicantes de Falun Dafa, tendr�an una norma diferente que guiar�a vuestras acciones. Para las personas en la sociedad, no es ning�n problema involucrarse en la pol�tica. Pero si nosotros los cultivadores tomamos contenidos pol�ticos y los colocamos en los materiales de esclarecimiento de la verdad, y los distribuimos a la gente com�n en una gran escala, el efecto ser� extremadamente negativo, porque viola directamente los requerimientos de Falun Dafa. Nosotros decimos que no nos involucramos en pol�tica, pero cuando las personas comunes no entienden la verdad, simplemente no escuchan lo que les dices; ellos en realidad observan lo que t� haces. Cuando ellos ven lo que ustedes hacen y sienten que te est�s involucrando en pol�tica, ellos desarrollar�n una impresi�n negativa, y entonces ser� muy dif�cil para ellos aceptarlo, sin importar c�mo ustedes defiendan sus acciones. �No est� esto acaso alejando a las personas?

I. La cultivaci�n de Falun Dafa proh�be involucrarse en pol�tica

Ahora mismo el Partido Comunista Chino est� celebrando su Cuarta Asamblea Plenaria. Muchos informes han indicado que la cabeza del mal fue obligada a renunciar y entregar el poder. Entonces, �c�mo deben los practicantes de Falun Dafa considerar estos asuntos? Si esto es verdad, �deber�amos acaso relajarnos un poco y sentir que el ambiente est� poni�ndose m�s f�cil, o fijar nuestras esperanzas en la nueva persona en el poder para que repare los males contra Falun Dafa?

Ahora mismo algunos practicantes sienten que cierto l�der en el gobierno central es bueno y esperan que la cabeza del mal renuncie. Shifu lo ha dejado muy claro conferencia tras conferencia: los practicantes de Falun Dafa tienen su propia misi�n de salvar a la gente del mundo, y nosotros no debemos hacer lo contrario y depender de la gente com�n para reparar los males contra Falun Dafa; a�n menos debemos ser indiferentes en cuanto a c�mo acabar� la gente com�n y olvidarnos de nuestras responsabilidades, esperando tan s�lo que acabe nuestro propio sufrimiento lo m�s pronto posible.

Cuando una persona com�n da un paso adelante para apoyar a Falun Dafa y dice que Falun Dafa es bueno, es la bondad de este ser despleg�ndose y posicion�ndolo apropiadamente en la rectificaci�n del Fa. Como disc�pulos de Falun Dafa de la rectificaci�n del Fa, debemos caminar nuestro sendero l�cidamente y en forma recta, resguardar la pureza de Falun Dafa y recordar las ense�anzas del Maestro en nuestros corazones:

“He enfatizado repetidamente que nosotros no nos involucramos absolutamente en pol�tica, que no nos entrometemos absolutamente en pol�tica y que absolutamente no tomamos parte en la pol�tica”. (�Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional de Beijing�, traducci�n no oficial)

No importa lo que pase en la sociedad ordinaria, nuestras mentes deben permanecer imperturbables. El sendero del practicante de Falun Dafa es el sendero de la validaci�n del Fa que Shifu ha arreglado para nosotros. C�mo hacerlo bien ahora yace en las “tres cosas” que Shifu requiere de nosotros.

De mi reciente estudio del Fa, mi entendimiento personal es que la situaci�n actual es muy favorable para nuestro esclarecimiento de la verdad. El mal en otras dimensiones ya no puede sostenerse a s� mismo. Las dos grandes batallas decisivas en Beijing y Nueva York son los mayores combates en un momento cuando la rectificaci�n del Fa est� acerc�ndose a su cierre. El mal pronto ya no podr� continuar, y un cambio muy grande tambi�n tendr� lugar en el mundo ordinario. Sin embargo, no importa qu� gran cambio pueda ocurrir, nosotros como practicantes de Falun Dafa debemos permanecer imperturbables y no debemos ser movidos por el mundo externo. Quiz�s la cabeza del mal en China renunciar� (o quiz�s �l se aferrar� fervientemente a su puesto), quiz�s muchos pa�ses y organizaciones fuera de China nos dar�n un apoyo enorme, pero los disc�pulos de Falun Dafa tenemos las ense�anzas del Shifu para guiarnos sobre c�mo dar bien cada paso. No debemos aflojar debido a ning�n cambio en las condiciones externas y desarrollar los pensamientos y conducta de la gente com�n.

Por otro lado, cuando muchos compa�eros practicantes que no han sido diligentes leen los recientes jingwen del Shifu, ellos casi no pueden creerlo: la rectificaci�n del Fa realmente est� a punto de llegar a su fin y el primer proceso de eliminaci�n a gran escala realmente est� acerc�ndose. Muchos se despertaron y han regresado a Falun Dafa uno despu�s de otro. Podemos ver que el tiempo realmente apremia; el tiempo para salvar a los seres conscientes realmente apremia. Una vez que este asunto haya terminado, ya no se salvar�n esas personas que todav�a no entiendan la verdad. Por consiguiente, nosotros los practicantes de Falun Dafa debemos aprovechar cada momento y debemos dar nuestro mejor esfuerzo para salvar a las personas del mundo. Las personas de hoy tambi�n son reencarnaciones de seres de alto nivel que han pasado por tantas cosas para llegar a hoy. �Cu�n importante es salvar una vida!

En esta fase final de la rectificaci�n del Fa, nuestras mentes deben estar tranquilas y estables, “tomando el Fa como nuestro Shifu”. La �nica esperanza y la �nica cosa con la que los seres conscientes pueden contar son los practicantes de Falun Dafa en el mundo de hoy, as� que nosotros debemos caminar el sendero de los practicantes de Falun Dafa virtuosamente. No importa c�mo nosotros validemos y salvaguardemos Falun Dafa y salvemos a los seres conscientes, debemos seguir los requisitos de Falun Dafa y no debemos bajar nuestro est�ndar e incluso menos debemos conducirnos a nosotros mismos como personas ordinarias o incluso desviarnos y da�ar a Falun Dafa.

II. Tomando el Fa como nuestro Shifu en el sentido m�s estricto

Algunas personas han llegado a cierto entendimiento de uno de los poemas del Shifu en �Hong Yin (II)�:

Minghui rescata y salva a los predestinados
Xinsheng elimina los malos pensamientos de la mente
La prosa afilada de Renmin inquieta a los demonios
Falun Dafa es Zhengjian

Ellos creen que “Renmin” se refire al sitio web de Renminbao, y ya que Renminbao ofrece informes positivos sobre Dafa, ellos creen que al reimprimir art�culos de Renminbao, estamos actuando en conformidad con Dafa.

Esta conducta est� interpretando las palabras del Shifu fuera de contexto y encubriendo los propios apegos de uno, y si uno no puede reconocer esto y corregirlo, puede llevar a uno f�cilmente a desviarse.

Pocos d�as despu�s de que �Hong Yin (II)� se publicase, vi un volante en la casa de un compa�ero practicante. Todos los art�culos en ese volante eran de Renminbao, y el contenido en ese volante era similar a otros volantes bajo nombres diferentes que aparecieron despu�s. Expres� mi opini�n y dije que no deb�amos distribuir este tipo de volante como material de esclarecimiento de la verdad de los disc�pulos de Falun Dafa. Desgraciadamente, se hizo evidente que otros practicantes eran indiferentes, y nadie intent� detener a esas personas responsables por la circulaci�n de estos volantes. Todos sintieron que era suficiente con haber hablado sobre eso, y que todos tienen su propio entendimiento; que estaba bien con tal que ellos no fueran quienes repart�an los volantes. Ellos no pensaron sobre ser verdaderamente responsable hacia el Fa, hacia s� mismos, hacia los compa�eros practicantes que hicieron estos volantes, y hacia las personas que los leyeron.

Despu�s, me encontr� con practicantes de otras �reas en los �ltimos d�as, y todos ellos dijeron que hab�an visto estos volantes. Ellos comentaron que los practicantes que distribu�an los volantes les dijeron que sus art�culos no eran de Minghui y no deb�an ser distribuidos como materiales de esclarecimiento de la verdad, pero no se�alaron seriamente las consecuencias de circular esos volantes y el da�o que podr�an causar.

Durante esta �ltima fase de la rectificaci�n del Fa, la fuerza del mal est� creando gran interferencia interna entre los practicantes de Dafa. Parece ser que alguien siempre est� haciendo cosas inconcebibles que se desv�an de Dafa, incluso cosas que minan Dafa. Estas cosas deben ser una cuesti�n de gran preocupaci�n para los Dafa dizi. Simplemente porque nosotros estamos en la fase final, no podemos tomar atajos y no pensar sobre el Fa, o no pensar cuidadosamente sobre si algo no estar� de acuerdo con Dafa.

Recientemente, algunos practicantes en la ciudad de Wuhan compraron estatuas premoldeadas de fo para promover Dafa. En algunas �reas, los practicantes hicieron cosas que se desviaron de Dafa mientras tocaban los tambores de cintura. En algunas �reas, los practicantes cambiaron las f�rmulas r�tmicas de rectificaci�n del Fa y la forma de enviar pensamientos rectos, lo cual tambi�n ocurri� aqu� localmente. Algunas personas en nuestra �rea pretenden estar estudiando el Fa en la superficie, pero realmente no est�n estudiando y est�n huyendo de la rectificaci�n del Fa. Reunieron a un grupo de personas he hicieron cosas malas durante todo el d�a.

�Por qu� raz�n estas personas no se est�n comportando seg�n los requisitos de Dafa y a menudo hacen una serie de cosas diferentes, y aun piensan que est�n haciendo lo correcto?

Antes de que Shifu publicara las m�s recientes ense�anzas, nosotros hab�amos sentido al compartir experiencias que por mucho tiempo, la fuerza y los resultados del esclarecimiento de la verdad no hab�a sido bueno. Sent�amos que el �rea cubierta por nuestro esclarecimiento de la verdad era demasiado peque�a, y el n�mero de las personas que hab�a entendido la verdad y recibido salvaci�n era demasiado peque�o, a pesar del hecho de haber distribuido tantos volantes, VCDs y otros materiales en los �ltimos a�os. As� que, �por qu� es este el caso?

Pens�ndolo m�s, Shifu siempre nos ha dicho de “esclarecer la verdad”. Los disc�pulos de Falun Dafa en China continental no tienen ning�n medio de comunicaci�n a su disposici�n. La televisi�n en particular tiene un impacto grande e influencia en la gente, porque ellos pueden verlo con sus propios ojos, como si estuvieran comunic�ndoselos cara a cara, as� que, por supuesto, el impacto es m�s grande. Puesto que nosotros no tenemos nuestro propio canal de televisi�n, podemos distribuir VCDs que deben poder esclarecer las cosas muy bien. De hecho, nosotros hemos distribuido muchos VCDs. Leer peri�dicos tambi�n es una manera principal para la gente com�n de conseguir informaci�n, as� que tambi�n hemos producido muchos volantes y folletos para esclarecer la verdad que proporcionan una cantidad adecuada de informaci�n. Adem�s de esto, hemos hecho cintas de audio y hemos grabado las transmisiones de televisi�n. Hemos hecho todo lo que se nos pudo ocurrir.

Los practicantes de Dafa son el cuerpo principal durante la cultivaci�n de la rectificaci�n del Fa. Nosotros dependimos demasiado de materiales de esclarecimiento de la verdad y durante mucho tiempo, ignoramos nuestro propio poder y valor. Estos materiales son s�lo herramientas para ayudar en nuestros esfuerzos de esclarecimiento de la verdad a gran escala. Aunque otros practicantes han escrito art�culos en el internet que constantemente nos recuerdan de la importancia de esclarecer la verdad cara a cara y mejorar nuestro entendimiento de los principios del Fa; no hemos prestado bastante atenci�n a este problema como un todo.

Lo que quiero decir es, que cuando inconscientemente los Dafa dizi no entienden claramente o no est�n a la altura de los requisitos que Dafa tiene para nosotros durante este per�odo, el mal se aprovechar� de la omisi�n. Har� todo lo que se le ocurra para restringirnos, e impedirnos mejorar en t�rminos del Fa, y hacernos hacer cosas en forma pasiva, de baja eficacia. Durante el intercambio de experiencias, comprendimos que la mayor�a de los practicantes que distribu�an volantes en los �ltimos a�os estaban en la situaci�n arriba expresada (por supuesto, esto no siempre es verdad), y una porci�n grande de los otros practicantes apenas distribuy� algo y s�lo le�an las conferencias del Shifu, y algunos tambi�n le�an art�culos del sitio web Minghui. En cuanto a los practicantes que distribuyen volantes, algunos de ellos piensan que ellos no est�n ling��sticamente capacitados, por lo que ellos compensan por esto repartiendo m�s materiales; algunos piensan que distribuir volantes es su fuerte; y algunos piensan: “Hay tantas personas, �cu�nto tiempo tomar�a si yo hablase con todos con la �nica boca que tengo? Simplemente debo repartir volantes; aun as� no hay suficiente tiempo”. Como resultado, para la mayor�a de los practicantes, se ha esclarecido la verdad usando el habla a una magnitud muy peque�a o insuficiente, lo que ha limitado el resultado de nuestros esfuerzos conjuntos de esclarecimiento de la verdad.

De hecho, para muchos de esos practicantes de Dafa que no tienen barreras mentales en esta �rea, ellos han estado hablando con las personas mientras les daban los volantes. Despu�s de varios a�os, su manera de pensar y habilidad para hablar ha mejorado inmensamente. M�s importante, cuando se trata de si una persona realmente entendi� la verdad, c�mo mejorar el esclarecimiento de la verdad, qu� tipo de materiales es m�s efectivo, y cu�les necesitan ser mejorados; s�lo aquellos que a menudo hablan cara a cara mientras distribuyen materiales son capaces de captar la respuesta de la gente. Con esta informaci�n, ellos pueden alcanzar un objetivo, afinar el entendimiento y el buen juicio, de modo que puedan ayudar entonces de verdad a las personas a establecer pensamientos rectos a trav�s de los materiales que ellos han distribuido, de una manera racional y con sabidur�a. No distribuir materiales es hacer algo definitivamente desde un solo lado, pero repartir tantos como sean posibles no es nuestra meta tampoco. Nuestra meta es ayudar a las personas a establecer pensamientos virtuosos hacia Dafa y entender la naturaleza de la persecuci�n.

Si nosotros no podemos dejar el apego de depender de otros, esto traer� malas consecuencias, sin importar de qui�n dependamos. Hemos experimentado la lecci�n de depender de personas comunes muchas veces, as� como depender del ex Premier de China, de la Comisi�n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, poniendo nuestras esperanzas en los congresos del Partido, y otros ejemplos. Hemos tenido suficientes de estas lecciones dolorosas. Las p�rdidas resultantes y dificultades son reflejos de la manera en que nosotros hemos hecho las cosas despu�s. Aunque estemos dependiendo de los sitios de internet para producci�n de materiales de los Dafa dizi, si todos dependemos del sitio para producci�n de materiales, entonces el mal se enfocar�a en destruirlo, para que nadie pueda leer art�culos de Minghui u obtener materiales de esclarecimiento de la verdad. Si todos nosotros renunci�ramos a la mentalidad de gente com�n y proactivamente particip�semos en la validaci�n del Fa con pensamientos rectos, haciendo todo lo que se supone que nosotros debemos hacer, con la pura compasi�n de un Dafa dizi y con gran tolerancia, no habr�a tantas lecciones dolorosas. Debemos establecer sitios de internet de producci�n de materiales, y todos deber�amos ser nosotros mismos un sitio de material. Debemos proactivamente esclarecer la verdad y eliminar la interferencia del mal con los sitios de materiales. �No debemos s�lo hablar a la ligera sobre este asunto, sino ponerlo en acci�n despu�s de que hayamos comprendido qu� hacer! Un Dafa dizi veterano en Beijing compr� una peque�a copiadora port�til y resolvi� el problema de producir los materiales de esclarecimiento de la verdad. Algunos practicantes hacen copias de cintas de audio y las distribuyen. Algunos practicantes encuentran razones para ir a lugares p�blicos y esclarecen la verdad all� a las personas, y entregan peque�as artesan�as que ellos mismos hicieron, con palabras que esclarecen la verdad, etc�tera. As� que, �por qu� semejante cosa es tan dif�cil de hacer en nuestra �rea?

La raz�n clave es que nosotros s�lo nos enfocamos en hacer cosas, en lugar de cultivarnos mientras las hacemos. Debemos preguntarnos a nosotros mismos cu�nto creemos en el Fa, hasta qu� punto creemos, cu�nto nos hemos reservado para nosotros mismos, y hasta qu� punto podemos renunciar a nuestro ego y fundirnos en la rectificaci�n del Fa, �o nos estamos protegiendo a nosotros mismos y estamos dejando las dificultades a otros? Por supuesto, los practicantes que son incapaces de hacer ciertas cosas no pueden ser forzados por otros a hacerlas. No obstante, �cu�nto estamos nosotros poniendo de verdad nuestros corazones en hacer las cosas de la rectificaci�n del Fa, y cu�nto creemos de verdad en Dafa?

Shifu dijo en su reciente jingwen, “Dejen ir los corazones humanos, salven a la gente del mundo”:

El cuerpo conjunto de los Dafa dizi ha pasado la fase de la cultivaci�n personal; actualmente, debido al r�pido avance de la corriente de la rectificaci�n del Fa, la etapa de la validaci�n del Fa de los Dafa dizi tambi�n est� acerc�ndose a su etapa completa y la historia est� a punto de entrar en una nueva fase. De ahora en adelante, especialmente los Dafa dizi en China continental, tanto nuevos como veteranos, deben dejar ir sus duraderos corazones de apego humanos y empezar a tomar con urgencia la salvaci�n amplia de la gente del mundo. Una vez pasado el presente per�odo, comenzar� la primera gran eliminaci�n de seres conscientes. Siendo un Dafa dizi del per�odo de la rectificaci�n del Fa, la liberaci�n personal no es la meta de la cultivaci�n; vuestro gran voto cuando vinieron fue en realidad la salvaci�n de los seres conscientes y �sta es la responsabilidad y la misi�n que la historia les ha otorgado durante esta rectificaci�n del Fa. Por lo tanto, una gran cantidad de seres conscientes es objeto de vuestra salvaci�n. Los Dafa dizi deben ser dignos de sus grandiosas responsabilidades otorgadas por la rectificaci�n del Fa, y a�n m�s no deben dejar que esta parte de seres conscientes pierda su esperanza; ustedes son ya la �nica esperanza de ellos, para poder o no entrar en el futuro. Por eso, todos los Dafa dizi, tanto los nuevos como los veteranos, deben tomar acci�n y empezar a esclarecer la verdad ampliamente. Especialmente los Dafa dizi en China continental, cada uno debe salir a esclarecer la verdad, y hacer que “las flores florezcan por todas partes”, sin omitir ning�n lugar donde haya gente. En cuanto a las personas que quieren aprender el gong despu�s de vuestro esclarecimiento de la verdad, deben organizar lo antes posible el estudio del Fa y la ense�anza del gong; ellos ser�n el pr�ximo grupo de dizi cultivadores.

Al mismo tiempo del esclarecimiento de la verdad, deben dar importancia al estudio del Fa; no lean y pasen los falsos jingwen de los demonios podridos que desbaratan el Fa y que son esparcidos por los estudiantes que por su estudio deficiente del Fa y por tener fuertes corazones humanos, son aprovechados por la maldad. Mantengan los pensamientos rectos, las acciones rectas, la mente clara y salven amplia y racionalmente a la gente del mundo.

Li Hongzhi
1 de septiembre de 2004

Mi entendimiento personal es que los Dafa dizi deber�an atesorar esta oportunidad y extender la verdad sobre Dafa a cada esquina en China en lugar de distribuir materiales de esclarecimiento de la verdad sin un prop�sito claro. Debemos dar el paso adelante y hablar personalmente con las personas chinas, sin depender de, ni esperar a otras personas, y debemos ser proactivos.

Debemos entrar en contacto con las personas chinas de la manera m�s directa, esclareciendo la verdad con sabidur�a y racionalidad. Mientras hacemos esto, debemos distribuir m�s materiales y cubrir un �rea mayor con una mayor variedad de maneras para hacerlo. No es que nosotros debamos dejar de repartir materiales. A trav�s de nuestra observaci�n directa y contacto, a trav�s de la reacci�n de primera mano de la gente, sabremos c�mo podemos despertar sus almas. Nuestros materiales ser�n por consiguiente m�s exactos y eficaces, y m�s capaces de dispersar su confusi�n directamente y de ofrecerles salvaci�n. Si nosotros s�lo repartimos volantes y no hablamos con ellos, ellos no sabr�n ni siquiera a d�nde ir para aprender la pr�ctica.

Esas personas que circulan cosas malas deben dejar de ser llevadas por sus apegos y de ser usadas por el mal para interferir y da�ar a Dafa. Adem�s, ellos no deber�an ser irrespetuosos con la benevolencia del Shifu y tomar sus propias vidas en broma.

III. Reconozcan el papel de Minghui en la rectificaci�n del Fa

Como un sitio web fidedigno y fiable para los Dafa dizi del per�odo de la rectificaci�n del Fa, Minghui tiene funciones importantes y de largo alcance. Es un sitio web que de verdad considera el Fa como Maestro, y es un lugar que sirve para ambos, a los practicantes y a la sociedad com�n, un lugar donde los cultivadores pueden intercambiar experiencias y donde Dafa es promovido. Minghui Net es como un faro que Shifu nos ha dado para iluminar nuestro camino y el de las personas del mundo, y es puro y virtuoso. Shifu dijo: “No es que el sitio web Minghui nunca se equivoque, pero cuando se trata de asuntos mayores, ustedes deben mirar la posici�n de Minghui al respecto. Cuando publiqu� mi retrato y ‘El coraz�n sabe’ en el sitio web Minghui, el prop�sito era establecer un sitio web cre�ble para ustedes”.


No podemos depender de la gente com�n para validar Dafa. La validaci�n de los Dafa dizi y personas comunes y sus entendimientos se filtra, procesa, purifica y rectifica a trav�s de Minghui y entonces vuelve hacia los Dafa dizi y las personas del mundo. Este ciclo y proceso de purificaci�n sigue continuamente, y nada en la sociedad ordinaria puede compar�rsele. Y Shifu est� mirando el sitio web. As� que los art�culos en Minghui tienen el puro y virtuoso poder dotado por Dafa y ayuda a que los Dafa dizi lleven a cabo la extraordinaria tarea de validar Dafa y ofrecer salvaci�n a las personas del mundo. Por eso, los Dafa dizi deben seguir la direcci�n global de Minghui en los problemas principales de validar y sostener el Dafa. No hab�a ning�n informe en Minghui con respecto a la Cuarta Asamblea Plenaria. En cambio, continuamente se est�n publicando art�culos sobre el esclarecimiento de la verdad y la cultivaci�n. �No est� esto se�alando una direcci�n obvia?

Lo que he escrito es mi entendimiento personal. Compa�eros practicantes, por favor, se��lenme amablemente cualquier punto inapropiado.

Para terminar, por favor perm�tanme compartir con todos un poema de �Hong Ying (II)� del Maestro:

Apres�rense a hablarles

Cuando los Dafa dizi esclarecen la verdad
Es como espadas afiladas lanz�ndose de sus bocas
Exponiendo las mentiras de los fantasmas podridos
No pierdan tiempo, rescaten y salven, apres�rense a hablarles

Li Hongzhi
21 de agosto de 2002

Fecha del art�culo original: 19 de septiembre de 2004

(Versi�n en chino: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/19/84575.html)
(Versi�n en ingl�s: https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/28/52908.html)